Im Börsenblatt 253 vom 29.10.1904 kündigte der Kölner Verlag Schafstein & Co, der ab 1899 künstlerische Bilderbücher veröffentlich hatte, eine neue Buchreihe an:
    »In unserem Verlag erscheint für die Jugend im vorgerückten Alter eine neue Bücherfolge als Fortsetzung der Bilderbücher unter dem Stichwort SCHAFFSTEINS VOLKSBÜCHER FÜR DIE JUGEND, die sich die Aufgabe stellt, unsere Jugend mit den Meisterwerken der deutschen und ausländischen Literatur in Original-Ausgaben, oder wo dieses nicht angängig, in hervorragenden Bearbeitungen vertraut zu machen.
   Diese Bücherfolge wird nicht illustriert, soll dagegen typographisch und stilistisch in Druck, Papier, Einband mustergültig werden und dadurch den Kindern die Sinne für vornehme künstlerische Buchausstattung wecken und fördern.
   Den Buchschmuck zeichnete E. R. Weiß.«
   Der Name der Reihe änderte sich im Laufe der Jahre:

   •   Schaffsteins Volksbücher für die Jugend Band 16
   •   Schaffsteins Volksbücher Band 16
   •   Schaffsteins Jugend- und Volksbücher Band 16

   Die Datierungen der ersten vier Auflagen verdanke ich Herrn Roland Stark, der im Deutschen Literatur-Archiv Marbach recherchierte.
Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande, wie er dieselben bei einer Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegte. 
Köln am Rhein: Hermann & Friedrich Schaffstein, 1905
[Schaffsteins Volksbücher für die Jugend Band 16] [1. Auflage]
Pappband; Format 15,8 x 20,4; 78 + 1 Seiten 
Vorrede von Wilhelm Spohr 1905 
Deutsch von Gottfried August Bürger. 
Für die reifere Jugend neu herausgegeben. 
Buchausstattung von E. R. Weiß
Gedruckt in der Offizin W. Drugulin, Leipzig. 
Literatur: Wackermann 1.101 
Deutschland   [SCH 1905/04] 
Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande, wie er dieselben bei einer Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegte. 
Köln am Rhein: Hermann & Friedrich Schaffstein, 1905
[Schaffsteins Volksbücher für die Jugend Band 16] [1. Auflage]
Halbpergamentband; Format 15,8 x 20,4; 78 + 1 Seiten 
Vorrede von Wilhelm Spohr 1905 
Deutsch von Gottfried August Bürger. 
Für die reifere Jugend neu herausgegeben. 
Buchausstattung von E. R. Weiß
Gedruckt in der Offizin W. Drugulin, Leipzig. 
Deutschland   [SCH 1905/08] 
Die Reihe umfasst 17 Bände - Schaffsteins Volksbücher für die Jugend kosten gebunden M. 1.- (umfangreichere M. 2.-); in "Liebhabereinband mit Pergamentrücken und Golddruck" M. 2.- (bzw. 4.-).
Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande, wie er dieselben bei einer Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegte.
Köln am Rhein: Hermann & Friedrich Schaffstein, 1907
[Schaffsteins Volksbücher für die Jugend Band 16] Zweite Auflage
Pappband; Format 15,8 x 20,3; 78 + 2 Seiten
Vorrede von Wilhelm Spohr 1905
Deutsch von Gottfried August Bürger.
Für die reifere Jugend neu herausgegeben.
Buchausstattung von E. R. Weiß
Gedruckt in der Offizin W. Drugulin, Leipzig.
Deutschland [SCH 1907/04]
Die Reihe umfasst 36 Bände - Der Preis ist unverändert.
In Liebhabereinband mit Pergamentrücken und Golddruck kostet jeder Band 1 Mk. mehr.
Münchhausen. Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande, wie er dieselben bei einer Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegte.
Köln am Rhein: Hermann & Friedrich Schaffstein, 1908
[Schaffsteins Volksbücher für die Jugend Band 16] 5tes bis 6tes Tausend
Bibliothekseinband in abwaschbaren Ganzleinen; Format 15 x 19,8; 78 + 4 Seiten
Vorrede von Wilhelm Spohr 1905
Deutsch von Gottfried August Bürger.
Für die reifere Jugend neu herausgegeben.
Buchausstattung von E. R. Weiß
Auf dem hinteren Deckel: Deutsche Dichter-Gedächtnis-Stiftung Hamburg-Großborstel
Deutschland [SCH 1908/02]
Die Reihe umfasst 36 Bände - Der Preis ist unverändert.
In Liebhabereinband mit Pergamentrücken und Golddruck kostet jeder Band 1 Mk. mehr.
Vom 1. Mai 1908 ab treten folgende Preise in Kraft: Volksbücher. Einband kartoniert, Rücken innen mit Leineneinlage: Mk. 1.-- ; 1.30 ; 1.50 ; 1.80 ; 2.-- ; 2.50 ; 3.--. [Band 16 kostet Mk. 1.30]
Die Volksbücher sind außerdem in folgenden Einbänden zu haben: 1. Bibliothekseinband in abwaschbaren Ganzleinen mit je 30 Pf. Preisaufschlag pro Band. 2. Künstlereinband in Halbpergament mit je 50 Pf. Preisaufschlag pro Band. 3. Broschiert mit je 10 Pf. Preisabschlag pro Band und jede volle Mark.
In der Verlagsankündigung für die Preiserhöhung umfasst die Reihe 65 Bände.
Münchhausen. Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande, wie er dieselben bei einer Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegte. 
Köln am Rhein: Hermann & Friedrich Schaffstein, 1910
[Schaffsteins Volksbücher für die Jugend Band 16] Vierte Auflage 
Bibliothekseinband in abwaschbaren Ganzleinen; Format 15,3 x 19,9;  Seiten 
Vorrede von Wilhelm Spohr 1905 
Deutsch von Gottfried August Bürger. 
Für die reifere Jugend neu herausgegeben. 
Buchausstattung von E. R. Weiß
Gedruckt in der Offizin W. Drugulin, Leipzig. 
Auf dem hinteren Deckel: Deutsche Dichter-Gedächtnis-Stiftung Hamburg-Großborstel 
Deutschland   [SCH 1910/03] 
Die Reihe umfasst 69 Bände - Der Preis ist unverändert.

   Ab 1907 erschienen die ersten illustrierten Ausgaben, was folgendermaßen begründet wurde: »Die nicht zu bestreitende Tatsache, daß die Jugend illustrierte Jugendschriften den nicht illustrierten vorzieht, hat uns veranlaßt, in diesem Jahr mit der Illustrierung von Schaffsteins Volksbüchern zu beginnen.«
(Stark S. 73)
 
Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande, wie er dieselben bei einer Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegte. 
Köln am Rhein: Hermann Schaffstein Verlag, [SCH 191~] 
[Schaffsteins Volksbücher Band 16] Neuntes Tausend 
Halbleinenband "mit farbigen Einbänden erster Künstler"; Format 15,2 x 20,2;  Seiten 
Vorrede von Wilhelm Spohr 1905 
Deutsch von Gottfried August Bürger. 
Für die reifere Jugend neu herausgegeben. 
Buchausstattung von E. R. Weiß
[Mit 2 farbigen Bildern und einem aufgeklebtem Einbandbild von Josef von Diveky] 
Gedruckt in der Roßberg'schen Buchdruckerei, Leipzig. 
Deutschland   [SCH 191_/09]
Gottfried August Bürger: Münchhausens Abenteuer. Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande, wie er dieselben bei einer Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegte. 
Köln am Rhein: Hermann Schaffstein, 1921 
[Schaffsteins Volksbücher Band 16] 13tes bis 15tes Tausend 
Halbleinenband; Format 15,9 x 20,6; 78 + 2 Seiten 
Vorrede von Wilhelm Spohr 1905 
Deutsch von Gottfried August Bürger. 
Bearbeitet von Gaup. [Als Bearbeiter in der Liste der Volksbücher am Ende des Buchs aufgeführt.] 
Mit farbigen Bildern von J. von Diveky
Einband von C. Joh. Köhler
[Buchausstattung von E. R. Weiß] 
Gedruckt in der Roßberg'schen Buchdruckerei, Leipzig. 
Deutschland   [SCH 1921/01] 
Als Geschenkwerke, für Schul- und Volksbibliotheken eignen sich Schaffsteins Volksbücher in der neuen Halbleinen-Ausgabe mit farbigen Einbänden erster Künstler - Preis von 12 bis 27.50 Mark.
Die Liste führt illustrierte Ausgaben bis Nr. 79 auf.
Gottfried August Bürger: Münchhausens Abenteuer. Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande, wie er dieselben bei einer Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegte. 
Köln am Rhein: Hermann Schaffstein, [SCH 192~] 
[Schaffsteins Jugend- und Volksbücher Band 16] 
Halbleinenband; Format 16 x 21,1; 78 + 2 Seiten 
Vorrede von Wilhelm Spohr 1905 
Deutsch von Gottfried August Bürger. 
Bearbeitet von Gaup. [Als Bearbeiter in der Liste der Volksbücher am Ende des Buchs aufgeführt.] 
Mit farbigen Bildern von J. von Diveky
Einband von C. Joh. Köhler
[Buchausstattung von E. R. Weiß] 
Gedruckt in der Roßberg'schen Buchdruckerei, Leipzig.
Deutschland   [SCH 192_/30]
Schaffsteins Jugend- und Volksbücher (Liste bis Nr. 90)
Das Verlags-Signet wurde ab 1922 verwendet. Es gab allerdings auch ein neues Reihensignet, dass hier nicht mehr verwendet wurde.
Gottfried August Bürger: Münchhausens Abenteuer. Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande, wie er dieselben bei einer Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegte. 
Köln am Rhein: Hermann Schaffstein Verlag, 1937 
Halbleinenband mit Schutzumschlag; Format 16 x 22;  84 Seiten 
Deutsch von Gottfried August Bürger. 
Mit 8 ganzseitigen Federzeichnungen und mehrfarbigem Einbandbild von Prof. G. W. Rösner
[Buchausstattung immer noch von E. R. Weiß] 
Für die Jugend von 11 Jahren an.
Widmung: Weißer Sonntag 1940, Helene Meyer 
Deutschland   [SCH 1937/01] 

Es gibt keinen Hinweis mehr auf Schaffsteins Volksbücher, stattdessen auf der Rückseite des Schutzumschlags: »Frohe Jugend, Fahrten und Abenteuer in Büchern des Hermann Schaffstein Verlages - Reihe 'Märchen, Sagen und Volksbücher'«

Zur vorigen Seite Zur nächsten Seite